Close pane key binding in Windows Terminal

Ctrl+Shift+W

Closing the last pane will close the tab. Closing the last tab will close the window.